La Grande Traversée est une série documentaire présentant dix passionnés d'aventure à bord d'un grand voilier trois-mâts, reproduisant la périlleuse traversée entre la France et la ville de Québec dans les conditions de l'époque.
Direction artistique, conception, design, animation 2D : Eltoro Studio
