Télé-Québec has always sought to arouse the curiosity and sensitivity of children. It's now with pride they present an updated version of this program who has forged the identity of an entire generation.
Artistic direction, design, 2D and 3D animation: Eltoro Studio
